DocumentacionGuia rapida del Trabajador
Guia rapida del Trabajador
Marca entrada, registra descansos, cambia codigos de costo -- todo por voz.
Vas a instalar la app, registrar tu voz y completar un turno completo el primer dia. Lee de principio a fin una vez; vuelve a secciones especificas despues.
15 minutos de lectura -- 5 minutos de configuracion
1. Instala la app
- Busca "ConstructOps" en App Store (iOS) o Play Store (Android). El icono es un casco naranja con un microfono.
- Toca Instalar. La descarga pesa menos de 80 MB y funciona en iOS 16+ o Android 10+.
- Cuando la abras la primera vez, te pide tu numero de telefono. Ingresa y toca Enviar codigo. Llega un SMS de 6 digitos en menos de 30 segundos.
- Ingresa el codigo. Estas dentro. Tu empleador ya te agrego al proyecto -- deberias ver tu nombre + rol en la pantalla principal.
2. Registra tu voz
El registro de voz le ensena a la app tu voz para que reconozca comandos sin manos aun cuando otros estan hablando. Toma 90 segundos.
- En la pantalla principal, toca el boton naranja del microfono.
- Cuando te lo pida, da permiso al microfono. (Si te lo saltas, puedes arreglarlo despues en Ajustes -> Privacidad -> Microfono.)
- Lee las 5 frases cortas en voz alta, una a la vez. Habla normal -- no exageres.
- La app dice "Perfil de voz guardado." Listo. Ahora puedes decir "Oye Connixt" desde hasta 2 metros.
Consentimiento de voz: en 12 estados de EE.UU. (CA, IL, MA, CT, FL, IN, MD, MI, NH, PA, WA, OR) aplica consentimiento bilateral. La app muestra una pantalla de consentimiento la primera vez que grabas voz. Puedes rechazar -- usas la app tocando botones en su lugar.
3. Un turno tipico
Asi se ve tu dia una vez configurada la app. Los horarios son ilustrativos; el flujo es el mismo sin importar tu oficio.
6:30 AM
Llegada a la obra -- 6:30 AM
Cruzas la puerta. La app ya sabe que estas en el proyecto (GPS + geocerca). La pantalla principal muestra un boton verde grande "Marcar entrada".
- Di "Oye Connixt, marca mi entrada" -- o toca el boton verde.
- La voz toma tu codigo de costo predeterminado de ayer. Escucharas: "Entrada al codigo 03-32-13, colocacion de concreto, tarifa de oficial."
- Si quieres otro codigo, di "cambiar a codigo de costo <numero>" o eligelo de la lista visible. No hay que teclear.
- Opcion NFC: si tu sobrestante puso etiquetas NFC en la puerta, toca el telefono contra la etiqueta. Mismo efecto.
10:00 AM
Descanso de media manana -- 10:00 AM
Cafe. Cigarro. Bano. Lo que sea. Tienes que marcar salida para descansos no pagados (regla Davis-Bacon en obras federales), pero los descansos pagados se registran solos.
- Di "Oye Connixt, empezar descanso." La app cronometra el descanso.
- Cuando vuelves, di "Terminar descanso." Se registra el tiempo automaticamente.
- Tu PM y tu sobrestante ven "<nombre> en descanso" en tiempo real -- sin sorpresas.
11:15 AM
Cambio de tarea -- 11:15 AM
Terminaste el vaciado de concreto y pasas a cimbra. Diferente codigo de costo. Diferente clasificacion de salario prevaleciente si aplica.
- Di "Oye Connixt, cambiar a cimbra" o "cambiar a codigo de costo 03-11-13."
- La app confirma el nuevo codigo en voz alta. El cambio queda registrado con sello de tiempo + GPS.
- Si dices un codigo que no esta en este proyecto, la app lee el mas cercano y pregunta "?quisiste decir...?"
12:00 PM
Almuerzo -- 12:00 PM
Igual que el descanso. No pagado -> "Empezar almuerzo." Auto -> reanuda al volver. Las duraciones de almuerzo se siguen aparte para calculos de tiempo extra.
- En obras Davis-Bacon, almuerzos de menos de 30 minutos NO cuentan como descanso -- la app te advierte si intentas registrar un almuerzo de 20 minutos.
- Tu sobrestante puede pausar tu reloj desde el kiosko si lo olvidas. Recibes una notificacion.
3:30 PM
Fin de turno -- 3:30 PM
Empacas y vas a la puerta. La salida es lo ultimo que haces antes de cruzar la geocerca.
- Di "Oye Connixt, marca mi salida."
- La app muestra tus horas totales, desglose por codigo de costo y pago estimado del dia (bruto, antes de deducciones).
- Puedes dictar un comentario corto si paso algo notable: "Oye Connixt, agregar nota: el envio de varilla se retraso 45 minutos."
- La voz responde "Registrado. Hasta manana."
4. Hoja de comandos por voz
Palabra clave "Oye Connixt" -- funciona hasta 2 metros. La variante en ingles usa "Hey Connixt". Todos los comandos abajo se pueden tocar en pantalla si prefieres.
| Intencion | English | Espanol |
|---|---|---|
| Marca entrada | Hey Connixt, clock me in | Oye Connixt, marca mi entrada |
| Marca salida | Hey Connixt, clock me out | Oye Connixt, marca mi salida |
| Empezar descanso | Hey Connixt, start break | Oye Connixt, empezar descanso |
| Terminar descanso | Hey Connixt, end break | Oye Connixt, terminar descanso |
| Empezar almuerzo | Hey Connixt, start lunch | Oye Connixt, empezar almuerzo |
| Cambiar codigo de costo | Switch to cost code <number> | Cambiar a codigo de costo <numero> |
| Agregar nota | Add note: <message> | Agregar nota: <mensaje> |
| Tomar foto | Take a photo | Tomar foto |
| Reportar incidente | Report incident | Reportar incidente |
| Consultar horas hoy | How many hours today | Cuantas horas hoy |
| Consultar pago semanal | Whats my pay this week | Cual es mi pago esta semana |
| Cambiar idioma | Switch to Spanish | Cambia a ingles |
| Ayuda / comandos | What can I say | Que puedo decir |
Tomar foto: La voz abre la camara; tu encuadras y tocas.
Reportar incidente: Abre el formulario con GPS precargado.
5. Comportamiento sin senal
Estacionamiento subterraneo. Tuneles. El fondo de un pozo. Losas de concreto. ConstructOps asume que perderas senal y esta hecho para seguir funcionando igual.
- El reconocimiento de voz corre en el dispositivo -- no necesitas internet para entrada, salida ni notas.
- Tus registros entran a una cola local cifrada (SQLite). Cuando el telefono se reconecta, la cola se sincroniza con el servidor automaticamente.
- Veras una insignia pequena "Offline -- 3 pendientes" arriba de la pantalla. Cuando desaparece, ya esta todo sincronizado.
- Fotos y notas de voz grabadas sin senal tambien quedan en cola. Pueden tardar un minuto en subir cuando regrese la senal.
- No hay limite de tiempo sin senal. Si estas fuera de cobertura una semana completa (raro), los 5 dias de hojas de tiempo se sincronizan correctamente el lunes en la manana.
6. Solucion de problemas comunes
| Sintoma | Causa | Solucion |
|---|---|---|
| Permiso de microfono denegado | iOS o Android revoco el acceso al microfono -- usualmente despues de una actualizacion. | Abre Ajustes del telefono -> ConstructOps -> Microfono -> Permitir. Reinicia la app. |
| El GPS me muestra fuera del proyecto | El telefono usa ubicacion gruesa (torre celular) en lugar de GPS. Comun en frio o en modo de bajo consumo. | Abre Ajustes -> Ubicacion -> Permitir siempre (o solo en uso). Apaga el modo de bajo consumo. Espera 30 segundos para fijacion GPS. |
| La palabra clave no responde | El perfil de voz no termino, o el ruido de fondo supera 85 dB. | Toca el boton de microfono manualmente. Vuelve a registrar tu voz: Ajustes -> Voz -> Reinscripcion. En obras muy ruidosas, usa el boton o NFC. |
| La app dice "proyecto incorrecto" | Pasaste por otro proyecto activo en el camino. El GPS tomo la geocerca equivocada. | Toca el nombre del proyecto arriba en la pantalla principal y elige el correcto. Avisa a tu sobrestante para que revise la geocerca. |
| Codigo de costo no esta en la lista | El PM aun no lo agrego al proyecto, o buscas en formato incorrecto. | Toca "Solicitar codigo de costo" -- el PM recibe una notificacion. O llamalo por radio. No adivines -- un codigo malo hace la nomina mala. |
| No reconoce palabras en espanol | El idioma de voz esta solo en en-US. | Ajustes -> Voz -> Idioma -> agregar espanol (es-MX). La app ahora reconoce frases mezcladas EN/ES en la misma oracion. |
7. Consejos de voz en obras ruidosas
- Manten el telefono a 15-30 cm de tu boca. Mas cerca esta bien; mas de 45 cm baja la precision.
- Dale la espalda a la fuente mas ruidosa (rotomartillo, generador, sierra). La direccion del sonido importa mas que el volumen.
- Usa el boton tocar-para-hablar en lugar de la palabra clave cuando el ruido supere 85 dB (herramientas de impacto fuertes, helicopteros).
- Si traes respirador o N95, haz una pausa de medio segundo antes de cada comando -- el microfono necesita ajustarse.
- Empareja un audifono Bluetooth con microfono para uso sin manos bajo el casco. La app cambia automaticamente cuando lo detecta.
- Viento exterior: pon la mano alrededor de la base del telefono para bloquear el viento -- funciona mejor que cualquier ajuste de software.